12/13/2011

Presents under the tree

クリスマスツリーを作る。Put up a Christmas tree


クリスマスツリーを作りましたか?アメリカではクリスマスの前、家族と友達から沢山の貰ったプレゼントはツリーのしたに置かされた。そして、クリスマスイーブ迄に沢山プレゼントがあります。その時迄、毎日プレゼントを見たら、何が入ってるかを考えて、クリスマスを楽しみに待っていました。

今年は私はクリスマスツリーを作らなかった。おじさんスクルージになったかな。

Did you put up a Christmas tree? In America, before Christmas many presents from family and friends are placed under the tree. As a result, by Christmas Eve there are many presents. Until that time, everyday when I see a present, I wonder what's inside and I wait in anticipation for Christmas.

This year I didn't put up a Christmas tree. I wonder if I'm becoming an old Scrooge.


0 件のコメント:

コメントを投稿