10/14/2011

変な英語 Whaaaat?

「A basic concept is a popular drink bar from the establishment period that doesn't change and can be used by the self method.」が書いてあります。私の日本語みたいこの英語がへんでわかりにくい。

Self method and establishment period がわかりない。


多分正しくは…

「Our basic concept is having a restaurant with drink bar that everyone likes and can enjoy.」


0 件のコメント:

コメントを投稿